Ссудодатель отвечает за вред, причиненный третьему лицу в результате использования вещи, если не докажет, что вред причинен вследствие умысла или грубой неосторожности ссудополучателя или лица, у которого эта вещь оказалась с согласия ссудодателя.
Комментарий к статье 697 ГК РФ
По общему правилу ст. 697 ГК за вред, причиненный третьему лицу в результате использования вещи, отвечает ссудодатель. Причинение вреда вследствие умысла или грубой неосторожности ссудополучателя или лица, у которого эта вещь оказалась с согласия ссудодателя, освобождает ссудодателя от ответственности, однако бремя доказывания этих обстоятельств лежит на ссудодателе. Если в силу характера деятельности ссудополучателя он является владельцем источника повышенной опасности, то правила ст. 697 ГК не применяются. Применению в этом случае подлежат правила ст. 1079 ГК (см. комментарий к ней).
Другой комментарий к статье 697 ГК РФ
Настоящая статья устанавливает правило, согласно которому за все последствия использования вещи отвечает ее собственник - ссудодатель, в том числе и за вред, причиненный третьим лицам. Ответственность с него может быть снята только в том случае, если он докажет, что в наступлении вредных последствий виновны ссудополучатель или лицо, которому была передана вещь с согласия ссудодателя. Причем его вина может быть как в виде умысла, так и в виде неосторожности.