Передача вещи в безвозмездное пользование не является основанием для изменения или прекращения прав третьих лиц на эту вещь.При заключении договора безвозмездного пользования ссудодатель обязан предупредить ссудополучателя о всех правах третьих лиц на эту вещь (сервитуте, праве залога и т.п.). Неисполнение этой обязанности дает ссудополучателю право требовать расторжения договора и возмещения понесенного им реального ущерба.
Комментарий к статье 694 ГК РФ
Правила ст. 694 ГК аналогичны правилам ст. 613 ГК о правах третьих лиц на сдаваемое в аренду имущество (см. комментарий к ней), за исключением объема возмещаемых убытков, который в случае договора ссуды ограничен размером понесенного ссудополучателем реального ущерба (п. 2 ст. 15 ГК).
Другой комментарий к статье 694 ГК РФ
Настоящая статья устанавливает обязанность ссудодателя извещать ссудополучателя о наличии прав третьих лиц на передаваемую по договору безвозмездного пользования вещь. При этом наличие прав третьих лиц на вещь не препятствует ее передаче в безвозмездное пользование. Однако своевременно извещенный об этом обстоятельстве ссудополучатель может принять решение не заключать договор, так как права третьих лиц на вещь могут существенно ограничить возможность по ее использованию и привести к убыткам или ущербу.