Если ссудодатель не передает вещь ссудополучателю, последний вправе потребовать расторжения договора безвозмездного пользования и возмещения понесенного им реального ущерба.
Комментарий к статье 692 ГК РФ
Действие ст. 692 ГК распространяется только на консенсуальный договор ссуды. В случае неисполнения ссудодателем обязанности передать вещь ссудополучатель, в отличие от арендатора по договору аренды (п. 3 ст. 611 ГК), не вправе требовать передачи ему вещи в натуре. Ссудополучатель вправе требовать лишь расторжения договора и возмещения реального ущерба.
Другой комментарий к статье 692 ГК РФ
Ссудополучатель вправе рассчитывать на возмещение ссудодателем реального вреда, который возник в результате неисполнения последним своей обязанности передать вещь в безвозмездное пользование.