Если оригинал или экземпляры произведения, обнародованного в соответствии с настоящим параграфом, правомерно введены в гражданский оборот путем их продажи или иного отчуждения, дальнейшее распространение оригинала или экземпляров допускается без согласия публикатора и без выплаты ему вознаграждения.
Комментарий к статье 1344 ГК РФ
1. Правило об исчерпании права предусматривает возможность свободно распространять экземпляры произведения, введенные в гражданский оборот с согласия правообладателя. Условия применения этого права следующие:
1) произведение является обнародованным. В этом смысле сфера применения правила об исчерпании исключительного права публикатора оказывается шире, чем аналогичного права автора (там произведение должно быть опубликованным). Практическим следствием этого будет исчерпание исключительного права публикатора на произведение в случае пуска в обращение его экземпляров (опубликования при этом не происходит), если произведение было ранее публично исполнено, показано, передано в эфир и т.д. (в отношении авторских прав такая ситуация невозможна);
2) соответствующие экземпляры произведения были правомерно введены в гражданский оборот. Сюда относятся случаи отчуждения экземпляров самим публикатором или с его согласия (например, если экземпляры пускаются в оборот лицензиатом в пределах предоставленной ему лицензии), получения экземпляров произведения наследниками публикатора и т.д. Экземпляры произведения могут отчуждаться как возмездно, так и безвозмездно - это не влияет на возможность применения правила об исчерпании.
2. В отличие от ст. 1272 ГК, комментируемая статья предусматривает мировое исчерпание права: экземпляр произведения может свободно распространяться, если он пущен в оборот в любой стране, а не только в Российской Федерации.
Другой комментарий к статье 1344 ГК РФ
Комментируемая статья регламентирует распространение тех оригинала или экземпляров произведения, охраняемого исключительным правом публикатора, которые правомерно введены в гражданский оборот путем их продажи или иного отчуждения: дальнейшее распространение таких оригинала или экземпляров произведения, обнародованного в соответствии с комментируемым параграфом, может осуществляться без согласия публикатора и без выплаты ему вознаграждения. Соответственно, в данной статье установлен принцип исчерпания прав публикатора. Указанный случай использования объектов смежных прав без согласия правообладателя и без выплаты вознаграждения в общей норме ст. 1306 комментируемой главы подразумевается, но прямо не упомянут.
Положения комментируемой статьи во многом аналогичны положениям ст. 1272 комментируемой главы, предусматривающим, что в случае, когда оригинал или экземпляры правомерно опубликованного произведения введены в гражданский оборот на территории РФ путем их продажи или иного отчуждения, дальнейшее распространение оригинала или экземпляров произведения допускается без согласия правообладателя и без выплаты ему вознаграждения, за исключением случая, предусмотренного ст. 1293 данной главы.
В связи с этим при применении комментируемой статьи представляется уместным учитывать следующие разъяснения, данные в п. 33 Постановления Пленума ВС России и Пленума ВАС России 2009 г. N 5/29: при применении ст. 1272 комментируемой главы судам следует исходить из того, что установленный этой статьей принцип исчерпания прав применяется только к оригиналу или экземплярам произведения, правомерно введенным в гражданский оборот на территории РФ; распространение контрафактных экземпляров произведений указанной ст. 1272 не охватывается и в любом случае образует нарушение исключительного права на произведение, независимо от того, создан этот контрафактный экземпляр самим нарушителем или приобретен у третьих лиц. В отношении других разъяснений, данных в указанном п. 33 данного Постановления, следует иметь в виду, что в комментируемой статье, в отличие от указанной ст. 1272, не содержится оговорка о том, что соответствующие оригинал или экземпляры произведения правомерно введены в гражданский оборот именно на территории РФ.