1. Исполнитель обязан провести научные исследования лично. Он вправе привлекать к исполнению договора на выполнение научно-исследовательских работ третьих лиц только с согласия заказчика.
2. При выполнении опытно-конструкторских или технологических работ исполнитель вправе, если иное не предусмотрено договором, привлекать к его исполнению третьих лиц. К отношениям исполнителя с третьими лицами применяются правила о генеральном подрядчике и субподрядчике (статья 706).
Комментарий к статье 770 ГК РФ
1. Пункт 1 комментируемой статьи, относящийся только к договорам на выполнение научно-исследовательских работ, устанавливает, что в таких договорах исполнитель обязан провести научные исследования лично. Эта норма является, таким образом, исключением из общей нормы, содержащейся в п. 1 ст. 313 ГК.
Если исполнителем является гражданин (или несколько граждан), то "личное исполнение" означает невозможность привлечения к исполнению договора иных граждан и юридических лиц и тем более перепоручения исполнения (даже частично) иным лицам. Однако если исполнителем является юридическое лицо, то принцип личного исполнения не препятствует исполнителю увольнять своих прежних работников или принимать новых работников (если только конкретные граждане не указаны в договоре). Вместе с тем норма о личном исполнении договора на научно-исследовательские работы сформулирована как диспозитивная: договор может предусматривать право исполнителя привлекать к его исполнению третьих лиц.
Под "привлечением к исполнению договора третьих лиц" понимается также полное или частичное перепоручение, т.е. возложение исполнения на третьих лиц. В этих случаях применяется норма п. 1 ст. 313 ГК.
Принцип личного исполнения объясняется тем, что содержание и качество результата научно-исследовательской работы в большой степени зависит от личности исполнителя (см. п. 2 комментария к данной статье).
2. Второй пункт комментируемой статьи касается договоров на выполнение опытных работ, относящихся к технике и технологии. В этих договорах принцип личного исполнения не применяется; следовательно, к таким договорам применимы общие положения об исполнении обязательств, содержащиеся в ст. 313 ГК. Однако законодатель подчеркивает, что договор может предусматривать личное исполнение договора исполнителем, что объясняется наличием взаимосвязи между содержанием и качеством результата опытно-конструкторских (технологических) работ и личностью исполнителя (см. п. 1 комментария к данной статье).
Вторая фраза, содержащаяся в п. 2 комментируемой статьи, структурно относится только к договорам на выполнение опытно-конструкторских (технологических) работ, но не к договорам на выполнение научно-исследовательских работ. Вместе с тем, если третьи лица привлекаются к исполнению договоров на выполнение научно-исследовательских работ, то к этим случаям могут применяться по аналогии нормы п. 2 ст. 770 и, следовательно, нормы ст. 706 ГК.
Другой комментарий к статье 770 ГК РФ
Комментируемая статья устанавливает разные правила проведения научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ. Так, в первом случае исполнитель по общему правилу обязан лично провести работы, а привлекать третьих лиц может только с согласия заказчика. Во втором - привлечение третьих лиц возможно по усмотрению исполнителя. Это связано прежде всего с тем, что для научно-исследовательских работ большое значение имеют личностные характеристики исполнителя, его научная база, потенциал, уровень научных достижений и т.п. Опытно-конструкторские работы больше связаны с технической оснащенностью исполнителя.