Договор безвозмездного пользования прекращается в случае смерти гражданина-ссудополучателя или ликвидации юридического лица - ссудополучателя, если иное не предусмотрено договором.
Комментарий к статье 701 ГК РФ
Правило ст. 701 ГК об основаниях прекращения договора ссуды является диспозитивным и может быть изменено договором. Впрочем, договором может быть предусмотрено его сохранение лишь в случае смерти гражданина, поскольку ликвидацией юридического лица договор прекращается независимо от его условий; сохранение обязательства в случае ликвидации юридического лица должно быть основано на указании закона или иного правового акта (ст. 419 ГК).
Другой комментарий к статье 701 ГК РФ
В отличие от обстоятельств, предусмотренных пунктом 2 статьи 700 ГК РФ, наступление которых предполагает переход прав и обязанностей ссудодателя наследнику (правопреемнику), смерть ссудополучателя или ликвидация юридического лица не влечет переход прав и обязанностей по договору безвозмездного пользования его наследнику (правопреемнику). При наступлении указанных обстоятельств договор безвозмездного пользования прекращается. Это означает, что вещь, переданная по договору, подлежит возврату собственнику.