Вред, причиненный жизни, здоровью или имуществу одаряемого гражданина вследствие недостатков подаренной вещи, подлежит возмещению дарителем в соответствии с правилами, предусмотренными главой 59 настоящего Кодекса, если доказано, что эти недостатки возникли до передачи вещи одаряемому, не относятся к числу явных и даритель, хотя и знал о них, не предупредил о них одаряемого.
Комментарий к статье 580 ГК РФ
Особым образом регулируется вопрос об ответственности дарителя за вред, причиненный вследствие недостатков подаренной вещи. Безвозмездность дарения предполагает, что качество подаренной вещи может не соответствовать установленным стандартам. Однако в любом случае оно не должно причинять вред жизни, здоровью или имуществу одаряемого. В связи с этим в соответствии с комментируемой статьей вред, причиненный жизни, здоровью или имуществу одаряемого гражданина вследствие недостатков подаренной вещи, подлежит возмещению в соответствии с общими правилами о возмещении вреда (см. комментарий к гл. 59), если доказано, что эти недостатки возникли до передачи вещи одаряемому, не относятся к числу явных и даритель, хотя и знал о них, не предупредил о них одаряемого.
Недостатки, о которых идет речь в комментируемой статье, включают конструктивные, механические и т.п. недостатки. Под явными следует понимать недостатки, которые очевидны и могут быть обнаружены при поверхностном осмотре вещи. Остальные недостатки следует отнести к числу скрытых. Применительно к ценной бумаге скрытым недостатком является отсутствие указанного в ней права (см. комментарий к ст. 146).
Даритель, передавая вещь, должен информировать об известных ему скрытых недостатках вещи. В случае причинения вреда подаренной вещью даритель должен осознавать, что бремя доказывания наличия указанных в комментируемой статье обстоятельств, освобождающих его от ответственности в случае причинения вреда, лежит на нем.
Другой комментарий к статье 580 ГК РФ
1. Правила возмещения вреда жизни, здоровью или имуществу, причиненного вследствие недостатков переданной вещи, установленные главой 59 ГК, применимы и к договорам дарения. Для этого необходимо доказать, что:
недостатки вещи возникли до ее передачи одаряемому;
недостатки не относятся к явным недостаткам;
даритель знал о наличии недостатков, но не предупредил об этом одаряемого. Таким образом, необходимо доказать вину дарителя в причиненном вреде. Бремя доказывания лежит на одаряемом.
2. Согласно статье 1098 ГК РФ даритель освобождается от ответственности в случае, если докажет, что вред возник вследствие непреодолимой силы или нарушения потребителем установленных правил пользования товаром или условий хранения.