1. Исключительное право на коммерческое обозначение, включающее фирменное наименование правообладателя или отдельные его элементы, возникает и действует независимо от исключительного права на фирменное наименование.
2. Коммерческое обозначение или отдельные элементы этого наименования могут быть использованы правообладателем в принадлежащем ему товарном знаке. Коммерческое обозначение, включенное в товарный знак, охраняется независимо от охраны товарного знака.
Комментарий к статье 1541 ГК РФ
Комментируемая статья, определяя соотношение принадлежащих одному лицу прав на разные виды средств индивидуализации, следует концепции исключительности прав на все упоминаемые виды средств индивидуализации, их независимости друг от друга. Из содержания статьи следует, что прекращение правовой охраны одного из видов средств индивидуализации не влечет "автоматического" прекращения правовой охраны средства индивидуализации другого вида.
Другой комментарий к статье 1541 ГК РФ
Комментируемая статья определяет соотношение права на коммерческое обозначение с правами на фирменное наименование (§ 1 комментируемой главы) и товарный знак (§ 2 комментируемой главы).
Пункт 1 данной статьи в рамках такой регламентации устанавливает, что исключительное право на коммерческое обозначение, включающее фирменное наименование правообладателя или отдельные его элементы, возникает и действует независимо от исключительного права на фирменное наименование. Этот пункт взаимосвязан со следующими положениями п. 1 ст. 1476 комментируемой главы о соотношении прав на фирменное наименование с правами на коммерческое обозначение: фирменное наименование или отдельные его элементы могут использоваться правообладателем в составе принадлежащего ему коммерческого обозначения; фирменное наименование, включенное в коммерческое обозначение, охраняется независимо от охраны коммерческого обозначения.
В пункте 2 комментируемой статьи предусмотрена возможность использования коммерческого обозначения или отдельных элементов этого наименования правообладателем в принадлежащем ему товарном знаке. При этом установлено, что коммерческое обозначение, включенное в товарный знак, охраняется независимо от охраны товарного знака. С учетом нормы п. 2 ст. 1477 комментируемой главы, распространяющей правила ГК РФ о товарных знаках соответственно на знаки обслуживания, положения п. 2 комментируемой статьи применяются также к знакам обслуживания. В отличие от § 1 и 4 комментируемой главы, в положениях § 2 данной главы о соотношении прав на товарный знак с правами на коммерческое обозначение не говорится.